Splošni pogoji in varovanje osebnih podatkov
1. UVODNE DOLOČBE
1.1. V Glasbeno šolo se lahko vpišejo vse starostne skupine, ki želijo pridobiti znanje na določenem glasbenem področju ali na določenem glasbilu iz ponudbe.
1.2. Vpis je glede na razpoložljivost prostih mest možen skozi celo koledarsko leto.
1.3. Vpis v Glasbeno šolo začne veljati na dan, ko obe Stranki podpišeta Pogodbo o sodelovanju, Naročnik pa poravna vpisnino v višini in na način, določen v Pogodbi o sodelovanju. V primeru prenehanja Sporazuma se vpisnina ne vrne.
2. OPREDELITVE POJMOV IN RAZLAGA
2.1. Glasbena šola pomeni Zavod MaKe, s poslovnim naslovom Celovška cesta 43, 1000 Ljubljana, z matično številko 8487146000 in z davčno številko 82855447.
2.2. Individualni pouk pomeni individualni pouk v okviru Osnovnega paketa – S, Srednjega paketa – M ali Velikega paketa – L, kot dogovorjeno med Strankama s Pogodbo o sodelovanju. Vsebina posameznih paketov je opredeljena na spletnih straneh Glasbene šole: https://www.glasbenasolamake.si/individualni-pouk-30-minut, https://www.glasbenasolamake.si/individualni-pouk-45-minut, https://www.glasbenasolamake.si/individualni-pouk-60-minut.
2.3. Naročnik pomeni fizično osebo, ki je z Glasbeno šolo sklenila Pogodbo o sodelovanju, in vključuje starša oziroma zakonitega skrbnika Naročnika, če je Naročnik mlajši od 18 let.
2.4. Pedagoška ura pomeni učno uro v trajanju 30, 45 ali 60 minut, kot dogovorjeno med Strankama s Pogodbo o sodelovanju.
2.5. Pogodba o sodelovanju pomeni pogodbo o sodelovanju, sklenjeno med Glasbeno šolo in Naročnikom, ki je del Sporazuma in ureja posebnosti razmerja med strankama, ki niso zajete s Splošnimi pogoji.
2.6. Splošni pogoji pomeni te splošne pogoje.
2.7. Sporazum pomeni celoten dogovor med Strankama, katere vsebina je določena v Pogodbi o sodelovanju in teh Splošnih pogojih.
2.8. Stranka ali Stranki pomeni Glasbeno šolo in/ali Naročnika.
2.9. Storitve pomeni individualni pouk in/ali skupinski pouk.
3. STORITVE
3.1. Glasbena šola opravlja Storitve v obdobju šolskega leta v skladu s šolskim koledarjem Ministrstva za vzgojo in izobraževanje, ki je na voljo na spletni strani: https://www.gov.si/teme/solski-koledar-za-osnovne-sole/, razen v času šolskih počitnic in dela prostih dni.
3.2. Storitve obsegajo 34 Pedagoških ur, razen v okviru skupinskega pouka – »glasbeni vrtec« in »glasbena pripravnica«, kjer storitve obsegajo 30 Pedagoških ur.
4. NALOGE IN OBVEZNOSTI NAROČNIKA
4.1. Naročnik je dolžan sporočiti izostanek od pouka Glasbeni šoli ali mentorju najkasneje do 12:00 ure isti dan. Zaradi izostanka Naročnika od pouka se pogodbena cena (ali njen del) ne vrača. V primeru, da Naročnik sporoči odsotnost najkasneje do 12:00 ure isti dan, lahko mentor po svoji dobri volji Naročniku ponudi prost nadomestni termin znotraj svojega urnika, vendar tega ni dolžan storiti.
4.2. Naročnik se dolžan vzdržati vseh ravnanj, ki materialno in moralno škodujejo poslovnim interesom Glasbene šole. Naročnik je za kršitev te obveznosti odškodninsko odgovoren Glasbeni šoli.
5. NALOGE IN OBVEZNOSTI GLASBENE ŠOLE
5.1. Glasbena šola se zavezuje, da bodo Storitve opravljene ažurno, kakovostno ter v dogovorjenem obsegu in dogovorjenih časovnih okvirjih. V primeru odsotnosti ali bolezni mentorja se odpadle učne ure nadomestijo. V tem primeru je Glasbena šola dolžna Naročniku predlagati največ dva alternativna termina za nadomeščanje odpadlih učnih ur. Če Naročnik ne sprejme nobenega od predlaganih terminov, se šteje, da gre za Naročnikov izostanek od pouka, pri čemer se v tem primeru pogodbena cena (ali njen del) ne vrača. Naročnik prav tako ni upravičen do tega, da ga poučuje določen mentor.
5.2. Urnik se uskladi v sodelovanju z mentorjem ali tajništvom Naročnika tako, da najbolje ustreza obema Strankama.
6. CENA IN PLAČILNI POGOJI
6.1. Naročnik za Storitve plača Glasbeni šoli pogodbeno ceno v višini in na način, določen v Pogodbi o sodelovanju.
6.2. Glasbena šola izda ustrezen račun za plačilo obveznosti. Naročnik poravna vse obveznosti na bančni račun Glasbene šole, ki je naveden na takšnem računu.
6.3. Glasbena šola bo Naročniku na zapadle in neporavnane obveznosti obračunavala zamudne obresti v višini zakonsko določene obrestne mere zamudnih obresti ter morebitne stroške opomina, in sicer za čas od dneva zamude do dneva plačila.
6.4. V primeru prenehanja Sporazuma se pogodbena cena ne vrne.
7. OMEJITEV ODGOVORNOSTI
7.1. Glasbena šola ni odgovorna za učni uspeh Naročnika.
7.2. Skupna višina odgovornosti Glasbene šole za kakršno koli izgubo ali škodo, ki izhaja ali je povezana s kršitvijo Sporazuma (razen za primere naklepa ali hude malomarnosti), je omejena na višino 10 odstotkov pogodbene cene.
8. TRAJANJE IN PRENEHANJE POGODBE
8.1. Sporazum je sklenjen za določen čas, in sicer za obdobje šolskega leta, kot je definiran v Pogodbi o sodelovanju.
8.2. Če ni določeno drugače, lahko pogodbeno razmerje med Strankama preneha le na podlagi medsebojnega pisnega sporazuma med Strankama.
8.3. Sporazum, ki je bil sklenjen za opravljanje storitev individualnega pouka, lahko Naročnik enostransko odpove brez navedbe razloga s 3-mesečnim odpovednim rokom, ki začne teči s prvim dnem v mesecu, ki sledi mesecu, v katerem je bila odpoved vročena Glasbeni šoli. Odpoved v skladu s tem odstavkom je možna le v primeru, da je bila Pogodba o sodelovanju sklenjena za individualni pouk. Odpoved Pogodbe o sodelovanju za skupinski pouk po tem odstavku ni dovoljena.
8.4. Če Naročnik krši pogodbena določila, ga Glasbena šola najprej pisno opozori in mu določi 7-dnevni rok za pravilno izpolnitev oziroma odpravo napak. Če Naročnik niti v dodatnem roku dogovorjenih obveznosti ne opravi oziroma ne odpravi napak, lahko Glasbena šola pisno odstopi od Sporazuma brez odpovednega roka s takojšnjim učinkom.
8.5. Prenehanje veljavnosti Sporazuma ne vpliva na nobene pravice, pravna sredstva, obveznosti ali odgovornosti Strank, ki so nastale do prenehanja veljavnosti Sporazuma, vključno s pravico do odškodnine zaradi katerekoli kršitve Sporazuma, ki je obstajala ob prenehanju veljavnosti Sporazuma.
9. PRAVICE INTELEKTUALNE LASTNINE
9.1. Naročnik s Sporazumom ne pridobi pravic ali upravičen za uporabo pravic intelektualne lastnine (iz katerega koli patenta, strokovnega znanja in izkušenj (know-how), avtorskih pravic, poslovnih skrivnosti, blagovnih znamk in druge intelektualne lastnine, ki je v lasti ali pod nadzorom Glasbene šole, zlasti (i) katerekoli in vse avtorske in sorodne pravice, kot jih določa veljavni zakon o avtorskih in sorodnih pravicah, (ii) katerakoli in vsa industrijska lastnina, kot jih določa veljavni zakon o industrijski lastnini, in (iii) katerekoli in vse pravice intelektualne lastnine in podobne pravice Glasbene šole.
10. ZAUPNOST
10.1. Vsi podatki in informacije, ki jih Naročnik prejme na podlagi Sporazuma ali v zvezi z njim v kakršnikoli obliki, se štejejo za zaupne podatke. Naročnik se zavezuje, da bo zaupne podatke obravnaval in varoval kot poslovno skrivnost in jih kot take brez izrecnega pisnega dovoljenja Glasbene šole ne bo razkril ali dal na voljo nepooblaščenim tretjim osebam ali uporabil za druge namene kot za izvajanje Sporazuma. Slednje ne velja za javno dostopne informacije ali informacije, ki so javnosti že poznane.
10.2. Obveznost varovanja zaupnosti zavezuje Naročnika ves čas veljavnosti Sporazuma. V primeru, da Sporazum preneha veljati iz katerega koli razloga, ima Naročnik obveznost varovanja zaupnosti še 5 (pet) let po prenehanju veljavnosti Sporazuma.
11. VARSTVO OSEBNIH PODATKOV
11.1. Glasbena šola vse osebne podatke obravnava v skladu z veljavno zakonodajo, internimi akti in obvestili. Vsi posredovani osebni podatki so obravnavani zaupno in uporabljeni le za namen, za katerega so bili posredovani. Naročnik soglaša, da Glasbena šola obdeluje osebne podatke Naročnika (in učenca, če je le-ta mlajši od 18 let in je Naročnik njegov starš ali zakoniti skrbnik), in sicer ime in priimek, rojstni datum, naslov, telefonsko številko in elektronski naslov, za potrebe izvedbe Sporazuma.
11.2. Naročnik ima pravico, da od Glasbene šole zahteve, da se osebni podatki popravijo, izbrišejo, da se njihova obdelava omeji ali ustavi in da se shranjeni podatki v primerni obliki posredujejo Naročniku ali s strani Naročnika imenovani tretji osebi preko elektronskega sporočila na elektronski naslov info@glasbenasolamake.si ali pisne zahteve, posredovane na sedež podjetja, pri čemer si Glasbena šola pridružuje pravico do identifikacije posameznika.
12. OBVESTILA
12.1. Vsako obvestilo ali drugo sporočilo v zvezi s Sporazumom mora biti v pisni obliki. Obvestilo se šteje za pravilno dano ali vročeno le, če je bilo poslano na en izmed navedenih načinov:
a) po priporočeni pošti s povratnico;
b) po elektronski pošti na elektronski naslov Strank, ki ga Stranki navedeta v Pogodbi o sodelovanju, pri čemer se elektronska pošta šteje za vročeno 1 (en) dan po datumu poslane elektronske pošte.
12.2. Elektronski naslovi, navedeni v Pogodbi o sodelovanju, štejejo za uradni kontakt, komunikacija preko elektronske pošte pa uradno kontaktno sredstvo, razen v primeru, če je s Sporazumom določeno drugače.
12.3. V primeru spremembe elektronskih naslovov, navedenih v Pogodbi o sodelovanju, mora Stranka drugo Stranko obvestiti o spremembi v roku 3 (treh) delovnih dni, na način kot je določeno s Sporazumom.
13. PRENOS PRAVIC IN OBVEZNOSTI
13.1. Stranka ne sme prenašati svojih pravic ali obveznosti po Sporazumu na tretje osebe brez predhodnega pisnega soglasja druge Stranke.
13.2. Iz Sporazuma ne izhajajo nobene pravice tretjih oseb.
14. IZDATKI, STROŠKI IN DAVKI
14.1. Če ni drugače dogovorjeno, vsaka Stranka krije svoje izdatke in stroške v povezavi s pripravo, sklenitvijo in izpolnitvijo Sporazuma.
14.2. Morebitne davke ali dajatve, ki so posledica sklenitve in izpolnitve Sporazuma bo krila posamezna Stranka skladno z veljavno davčno zakonodajo.
15. VELJAVNO PRAVO IN PRISTOJNOST ZA REŠEVANJE SPOROV
15.1. Sporazum ter vse pogodbene pravice in obveznosti, ki izhajajo iz njega ali so v povezavi z njim, so podvržene pravu Republike Slovenije.
15.2. Vse spore, nasprotja in zahtevke, ki bi nastali iz Sporazuma ali v povezavi z njim, vključno s kršitvijo, prenehanjem in veljavnostjo Sporazuma, bosta Stranki reševali mirno. Če mirna rešitev takšnega spora, nasprotja ali zahtevka ne bi bila mogoča, se Stranki dogovorita za pristojnost stvarno pristojnega sodišča v Ljubljani.
16. KONČNE DOLOČBE
16.1. Sporazum tvori celoten dogovor med Strankama glede vsebine Sporazuma in nadomešča vsako prejšnjo pogodbo, dogovor ali sporazum med Strankama, ki se nanaša na predmet Sporazuma, z izključitvijo kakršnih koli določil, določenih z zakonom, katerih uporaba je lahko izključena na podlagi dogovora strank.
16.2. ČesekaterakolidoločbaSporazumaugotovizanično,neveljavnoalineizvršljivo,to ne vpliva na ostale določbe Sporazuma in Sporazum ostane v veljavi v preostalem delu. Stranki sta sporazumni, da se v tem primeru nična, neveljavna ali neizvršljiva določba nadomesti z drugo določbo, veljavno po obliki in vsebini, in s katero se na pravno dopusten način doseže enak ali čim bolj podoben namen, ki sta ga Stranki želeli doseči z nično, neveljavno ali neizvršljivo določbo.
16.3. Če katera koli Stranka kadarkoli ali v kateremkoli obdobju ne uresničuje ali ne uveljavlja katerekoli določbe ali pravice ali pravnega sredstva, ki izhaja iz ali je v skladu s Sporazumom, to ne šteje in se ne razume kot odpoved tej določbi ali pravici ali pravnemu sredstvu in na noben način ne vpliva na pravico Stranke, da jo uresničuje ali uveljavlja pozneje, pod pogojem, da takšna pravica ni zastarala, potekla ali prenehala. Vsaka takšna odpoved mora biti izrecno sklenjena v pisni obliki.
16.4. Spremembe in dopolnitve Sporazuma so veljavne le, če so sprejete v enaki obliki kot Sporazum in podpisane s strani vsake Stranke.
16.5. V primeru razhajanj med Pogodbo o sodelovanju in temi Splošnimi pogoji ima Pogodba o sodelovanju prednost pred temi Splošnimi pogoji.
V Ljubljani, dne 3. 9. 2024